ENTRY No. 015OFFICIALLY RECOGNISED BY NOBODY
APPLIESTO YOU
Fanum tax
/ ˈfæ.nʌm tæks /
NOUN · COLLECTED WITHOUT WARNING
WHAT “FANUM TAX” ACTUALLY MEANS
Taking a bite or some of a friend’s food, usually without asking. The phrase comes from the streamer Fanum, who jokingly “taxed” his friends’ snacks on stream.
ZACK’S TRANSLATION
Your dad called it “just trying a chip”. HMRC calls it theft. Same thing.